Erneut Körperverletzung in der Diskothek Villa in Traunstein
Traunstein – Geschwindigkeitsmessung
Am Nachmittag des 17.10.2026 wurden durch die Polizeiinspektion Traunstein Geschwindigkeitsmessungen in der Schmidhamer Straße in Wolkersdorf durchgeführt.
Es konnten insgesamt fünf Fahrzeugführer festgestellt werden, welche die dort zugelassene Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h überschritten. Der schnellste Fahrer, ein 26-jähriger Mann aus Chieming wurde mit einer Geschwindigkeit von 79 km/h gemessen.
Ihn erwartet nun ein Bußgeld in Höhe von 180 Euro und ein Punkt im Verkehrszentralregister.
Verkehrsunfall auf der B 306 bei Traunstein
Am späten Abend des 17.10.2026 kam es auf der B 306 zu einem Verkehrsunfall. Verletzt wurde glücklicherweise niemand.
Ein 21-Jähriger aus dem Landkreis Traunstein fuhr mit seinem VW Polo von Haslach kommend über die „Südspange“ auf die B 306 ein. Da die dortige Ampelanlage aufgrund der späten Uhrzeit ausgeschaltet war, galt für ihn die Beschilderung „Vorfahrt gewähren“ beziehungsweise das dortige Stoppschild.
Beim Einfahren auf die Bundesstraße übersah der 21-Jährige einen von links kommenden VW Transporter. Dieser war auf der B 306 aus Richtung Siegsdorf unterwegs und wurde von einem 65-Jährigen aus dem Landkreis Rosenheim gesteuert. Der Fahrer des Transporters versuchte noch zu bremsen, konnte einen Zusammenstoß jedoch nicht mehr verhindern. Er prallte mit der Fahrzeugfront gegen die linke hintere Fahrzeugseite des VW Polo.
Durch die Kollision drehte sich der VW Polo um 180 Grad und kam anschließend zum Stehen.
Der entstandene Sachschaden beläuft sich am VW Polo auf etwa 2.500 Euro und am VW Transporter auf rund 3.000 Euro. Beide Fahrzeuge mussten abgeschleppt werden.
Die Polizeiinspektion Traunstein war mit zwei Streifen im Einsatz und regelte während der Unfallaufnahme den Verkehr.
Zwei Körperverletzungsdelikte in Traunstein
Am 18.10.2026 um 03:05 Uhr kam es zu einer Auseinandersetzung zwischen zwei Gruppen in der Güterhallenstraße in Traunstein.
Hierbei schlug ein ca. 25-jähriger unbekannter Haupttäter auf drei Geschädigte im Alter von 19 und 18 Jahren ein und flüchtete daraufhin.
Eine Fahndung führte nicht zum Ergreifen des unbekannten Täters.
Die Geschädigten wurden zur weiteren Behandlung leicht verletzt durch einen Rettungswagen in das Krankenhaus Traunstein verbracht.
Am 18.10.2026 um 03:55 Uhr verletzte ein 22-Jähriger deutscher Täter eine 20-Jährige im Rahmen einer körperlichen Auseinandersetzung in der Diskothek Villa in Traunstein.
Beide Parteien waren erheblich alkoholisiert.
Die Geschädigte wurde durch den Rettungsdienst leicht verletzt in das Krankenhaus Traunstein verbracht.
Dem Angreifer wurde ein Platzverweis ausgesprochen.
Gegen Ihn wurde ein Ermittlungsverfahren wegen Körperverletzung eingeleitet.